Литературно блогатство


1
Подаряването на книга е много интимна работа. Особено за хората, които могат - и обичат да четат. Включително и между редовете... Някой беше казал, че книгата е подарък, който можеш да отвориш отново и отново... А от всички мъдрости на Марк Твен, една от най-любимите ми е точно тази - за (не)четенето:

Книгата като подарък


След като съвсем наскоро ви споделих оценката си за книгата на един млад автор, днес ще ви срещна с един абсолютен дебютант – Георги Жеков и неговата първа книга: „Другата реалност“. С Георги се запознах преди малко повече от година – на семинара на Мел Гил. Още тогава ми направи […]

„Другата реалност“ на Георги Жеков


Да си млад писател е достатъчно тежка орисия, но ако прибавим и обстоятелството да си българин – тогава вече положението е почти безнадеждно. По неясни причини аз пък имам слабост към безнадеждните каузи, но това беше само една от причините да приема поканата на издателя на втория роман на Явор […]

„Ноември“ и бъдещето на българското криминале



2
Тъжно е, че името на Агоп Мелконян не е толкова познато. Колкото заслужава да бъде… За „широката публика“ това име не е чак толкова популярно. Но хората с „тесни“ интереси в областта на литературата знаят, че това е един от най-талантливите ни автори на научна фантастика. Пардон… беше. Тъй като […]

Бедни мой, Агоп Мелконян!


Тази вечер се пие вино от глухарчета. В памет на един от най-великите  разказвачи на истории. Рей Бредбъри. С него си отива и част от детството ми. Запознахме се още тогава. Задочно. Будувал съм не една и две нощи над книгите му – прехласнат, очарован, жаден и размечтан… Заплени ме […]

Отиде си и Рей Бредбъри…


10
Знам тази история от много, много години и вече не помня кой ми я е разказвал и по какъв повод. Поводът да ви я разкажа днес реших да запазя в тайна. Мога да кажа само, че идеята ми дойде точно от един разговор за тайни, истини и… вторични полови белези. […]

Как се пише бестселър



7
Пламен Русев сигурно се пита от доста време защо толкоз народ се изреди да пише за неговата книга „Властта на хората“, а неговия адаш Петров още си мълчи… Ако е видял заглавието – Пламен Русев може би вече си припомня поговорката „Внимавай какво си пожелаваш!“. Снимката също не е случайна. […]

„Властта на хората“ – НЕ четете тази книга!


1
Тази снимка стои на корковото табло на стената – точно пред очите ми – от точно четири години насам. За да ми напомня за един Човек, който отлетя тихо за своя Трафалмадор  на 11 април 2007-ма… Въпреки, че името му означава буквално „вълк“, аз го считам за един от малцината, […]

Вълкът с най-човешкото сърце


10
Любовта ми към четенето – и към хубавата книга – е още от най-ранните ми детски години. Докато омразата ми към некадърните преводачи е с доста по-скорошна дата. Откакто куцо и сакато взе да заработва по някой лев като превежда „едно към гьотере“ и въобще да не си дава зор […]

Загубеняци в превода



6
Мнозина твърдят, че в днешно време пустинята на бездуховността и невежеството се разраства и все повече тучни пасища се превръщат в пясъчни дюни. Не се наемам да твърдя така ли е наистина или нещата не отиват чак толкова на зле. Но ако приемем тази метафора за отправна точка, то в […]

Ог Мандино и „Най-великият търговец на света“


30
Днес ще направя нещо необичайно. Досега, в рубриката „Литературно блогатство“ съм писал и съм ви препоръчвал само книги, които лично съм чел и харесвам. Но днес ще пиша и ще ви препоръчам една книга, до която още не съм се докоснал. И въпреки това, смятам че ще ви очарова… Защото […]

Елиф Шафак и нейната книга „Любов“


24
Когато още учех в подготвителния клас на  английската гимназия, веднъж имахме диктовка, чийто текст ми се стори много странен. И в същото време думите – макар и в немерена реч – звучаха като някаква поетична приказка. И ме привличаха с една необяснима красота и хармония… Тогава името на автора не […]

Незабравими цитати от Ричард Бах