• 2012

  Светът не успя да се свърши, но тя все пак е към края си – 2012-та. И като повечето неща, тази цифра е само една условност. Човешка илюзия, създадена, за да подпомогне създаването на други човешки илюзии… Никога не съм бил сметкаджия. Или равносметкаджия… (Не ми е в природата). Но като блогър ми е по-лесно […]

  Posted: декември 28th, 2012 ˑ  Няма коментари
  Filled under: Блогатство

• „Оскар“-ите на читателите на BLOGATSTVO

  Не ми е известно да има награда от подобен ранг за блог-публикации…. затова си позволявам да използвам сравнението с най-известните награди за филмово изкуство. В навечерието на втория рожден ден на моя блог, реших да ви представя част от най-четените ми публикации през изминалите 730 дни. А също така и да ви помоля да изберете […]

  Posted: май 10th, 2011 ˑ  8 Comments
  Filled under: Капитански дневник

• Загубеняци в превода

  Любовта ми към четенето – и към хубавата книга – е още от най-ранните ми детски години. Докато омразата ми към некадърните преводачи е с доста по-скорошна дата. Откакто куцо и сакато взе да заработва по някой лев като превежда „едно към гьотере“ и въобще да не си дава зор не само да провери – […]

  Posted: февруари 16th, 2011 ˑ  10 Comments
  Filled under: Литературно блогатство

• Грохотът на мълчанието (на шилетата)

  Ако мълчанието наистина е злато – този блог е нещо като трезор на швейцарска банка. Щото хората си влизат, разглеждат, някой даже и четат… и толкова! Ни дума, ни вопъл, ни стон! А на мен, разбира се, това ни най-малко не ми харесва и се опитвам да проумея защо, аджеба, се случва точно така. (Ето, […]

  Posted: април 21st, 2010 ˑ  30 Comments
  Filled under: Глобално село