разказ

3
Заглавието е мое, но текстът не е. (Аз само си позволих да го преведа – за вас – от английски, защото реших, че си заслужава). Това е една от онези истории, които хората споделят във Facebook (аз я „открих“ точно по този начин) и бързо се разпространяват като „вирус“. Защото […]

Последното такси

 във Духовно блогатство от
Попаднах на този кратък документален разказ за страховете на човешкият род – от самото му съществуване, чак до наши дни – съвсем случайно. Въпреки че не вярвам, че има случайни неща… Тъй като днес е Международния ден на преводача, много ми се щеше да преведа целия текст на филмчето на […]

WE GOT SCARED…

 във Блогатство от
2
Мъжът отпи бавно от чашата и продължи да наблюдава безцелно хоризонта. Беше любимата му част от деня – преливането на късния следобед в ранна вечер, когато слънцето вече не беше толкова изпепеляващо и пясъчната ивица придобиваше по-наситени, оранжавеещи като добре узрял портокал, багри… Беше и на любимото си място. Удобен […]

No Ordinary Love

 във Самиздат от
8
Това е една от историите, които може би вече сте срещали някъде във виртуалното пространство. Или някой ви я изпратил по е-мейл. Но въпреки това – не е поредната „градска легенда“. Краткото ми проучване показа, че всъщност историята е истинска. Макар и доста поукрасена… Доктор Науърд Кели наистина е съществувал. […]

Доброта и чаша мляко

 във Блогатство от
7
Стояха пред вратата. Все едно току-що са дошли. Но всъщност стояха тук отдавна. Цяла вечност… Никой не даваше признаци на нетърпение. Или недоволство. И никой не говореше със другите или дори със себе си. Тя също само си стоеше там. Вратата. Дървена и древна. Дори създаваше усещането, че е направена […]

Вратата

 във Самиздат от
26
Жената стоеше в полусянката на прозореца. Полуголото й тяло се къпеше в лунната светлина, а в очите й се отразяваше блясъка на милионите звезди, трепкащи в топлото юлско небе навън. Стоеше безмълвно и без да помръдва. Като древногръцка статуя, изваяна с много майсторство и усет към детайла. Лек ветрец от […]

Пеперудени сънища

 във Самиздат от